(One Step Too Far)

Derek encourages a hesitant Meredith to work with him again in neurology; Jackson's mother, Catherine Avery, returns to Seattle Grace with a urology fellow and develops an interest in Richard; and Cristina becomes increasingly suspicious of Owen's every move. Meanwhile, Alex tries to deny the fact that Morgan may be falling for him.